Соответственно, чтобы получить обычный гражданский паспорт необходимо иметь неприятное общение с лицами из военкомата.
Это заблуждение.
Согласно Положению о паспорте гражданина РФ,
13. Для замены паспорта гражданин представляет:
заявление по форме, установленной Министерством внутренних дел Российской Федерации;
паспорт, подлежащий замене;
две личные фотографии размером 35 x 45 мм;
документы, подтверждающие указанные в пункте 12 настоящего Положения основания для замены паспорта.
Как видите, нет упоминания о том, что Вам необходима какая-либо справка из военного комиссариата.
Этим летом закончился загранпаспорт.
А вот для оформления загранпаспорта Вам действительно понадобится справка по форме согласно Приложению №2 Порядка (Приказ МО РФ №400).
Когда я приду туда, как мне себя вести? Что сказать в такой ситуации?
Говорите как есть - повесток не видели и не получали. При явке в военкомат Вам скорее всего вручат повестку на медкомиссию для проведения призывных мероприятий. Поэтому советую Вам подготовиться к этому.