1) Есть ли способы измерения степени боли?(грубо говоря, возможно ли проверить, болит на самом деле или нет?)
Нет.
2) Является ли боль клиническим проявлением статического расстройства?
Да.
3) Является ли боль ограничением амплитуды движений в позвоночнике?
Может являться, если человек не может совершить движение из-за боли.
4) Возможно ли такое, что отсутствие чувствительности по поверхности бедра не постоянно, а бывает периодически (несколько раз в год)?
Возможно.
И опять же, возможно ли проверить наличие утраты чувствительности? Если да, то каким способом?
Возможно. В самом простом случае врач-невролог для этого использует иглу, которой может ткнуть в место с утраченной чувствительностью. Так же возможно проведение для этого ЭМГ.
Достаточно ли того, что в анамнезе указывается наличие люмбалгии? Или именно в заключении (в диагнозе) должно быть это прописано?
Это должно быть в диагнозе.